اجعلنا صفحة البداية RSS خدمة Add to favorite Facebook Twitter

Advanced

Jordanian news sites launch project to translate WikiLeaks cables
Published Tuesday 21/12/2010 (updated) 22/12/2010 11:04
Font- Font+
AMMAN, Jordan (Ma'an) -- Two Jordanian news sites began posting translations into Arabic of the US diplomatic cables leaked to the public via the whistleblowing site WikiLeaks.

AmmanNet.net and 7iber.com began posting full translations of the cables leaked from the American Embassy in Jordan, as well as others that addressed issues related to the country.

The news sites set up a joint webpage with links to translated cables leaked from the embassy, and others relating to Jordan and the Middle East. The translated cables have links to their original English source.

A statement from project organizers called on "experienced and skilled translators to join the project to Arabize documents related to Jordan and everything released from the embassy in Amman since it is one of the largest sources of cables."

"This translation aims to keep the Jordanian public in particular and the Arab audience in general up to date with leaks of these secret cables by removing the language barrier some people might face," said Mohammad Ersan, manager of Amman.net website in a statement.

Ersan said he hopes that publishing these documents in Arabic will eventually lead to creating a sort of "Jordanian Wikileaks" by encouraging anyone who has important documents to publish them in the local media, especially with the lack of transparency regarding some issues in Jordan like the Casino case and the Dabouq land sale and others.
Print
.:: No Comments ::.
Name Country
Comment
Characters
Note: Comments will be reviewed for appropriate content. Click here for more details.

Share/Bookmark

Hamas calls on Arab, Muslim countries to expel Israeli ambassadors
World Bank to provide $13 million for Gaza environmental projects
Tension around al-Aqsa Mosque ahead of Jewish Passover

Close Next Previous
All Rights Reserved © Ma'an News Agency 2005 - 2014